【二课合解】十小咒(四):准提神咒(一)

稽首皈依苏悉帝,

头面顶礼七俱胝;

我今称赞大准提,

惟愿慈悲垂加护。

【南无飒哆喃。三藐三菩陀。俱胝喃。怛姪他。唵。折戾主戾。准提娑婆诃。】

ná mó sà duō nán。sān miǎo sān pú tuó。jù zhī nán。dá zhí tuō。ān/ōng zhé lì zhǔ lì。zhǔn tí suō pó hē。

1.出处: 出自《七俱胝佛母所说准提陀罗尼经》。

  1. 缘起:经云,“一时,薄伽梵(佛陀)在名称大城逝多林给孤独园,与大苾刍(比丘)众并诸菩萨及诸天龙八部前后围绕,愍念未来薄福恶业众生,即入准提三摩地,说过去七俱胝佛所说陀罗尼。”

  2. 咒名:《七俱胝佛母准提陀罗尼》

(1) 七俱胝:梵语俱胝,为印度古代所用之数量名称。或谓相当于千万或亿,或百亿。

(2)佛母 :显菩萨智慧不可思议。“法为诸佛所师,实智为母,权智为父,可见七俱胝佛,皆以准提三昧而证菩提,一切众生亦当持之”(见《二课合解》)。(3)准提: 菩萨之名号。梵语准提,翻为“施为”,谓宏誓住理,大智断惑,具诸因行施为故;又翻“成就”,谓从空出假,成就寂灭故(见《二课合解》)。

根据《丁福保佛学大词典》解释,七俱胝佛母,即准提观音之异名。释迦如来说过去七俱胝佛所说之准提陀罗尼,故约过去佛之所说,谓之七俱胝;约陀罗尼之主,谓之准提。

(未完待续)

【二课合解】十小咒(四):准提神咒(一)
闽ICP备2022012715号-1 | 《互联网宗教信息服务许可证》编号闽(2022)0000243