专题法语之十七:为什么说“孝名为戒”?
《梵网经》云:
孝顺是至道之法;孝名为戒,亦名制止。 莲池大师释云:孝顺自具戒仪,如孝顺父母则–下气怡声,言无狂逆,是名口戒。定省周旋,事无拂逆,是名身戒。深爱终慕,心无乖逆,是名意戒。顺止恶意,恐辱其亲,名律仪戒。顺行善意,思显其亲,名善法戒。顺兼济意,拾椹回凶 (注1),舍肉悟主(注2),锡类不匮(注3),名摄生戒。以要言之,但能孝顺,自然梵行具足。戒之得名,良以此耳。注1.【拾椹[shèn]回凶】《后汉书》载,东汉蔡顺,少孤养母,值王莽乱,天下大荒。蔡顺拾桑椹,黑赤两色分开盛。叛军问之何故,顺答:“黑者奉母,赤者自食”,感动叛军。2.【舍肉悟主】《左传》载,郑庄公怨其母姜氏,将母幽禁,并发誓“不及黄泉,无相见也”。颖考叔见庄公,公赐之食。颖考叔舍肉。公问何故。颖考叔说想让母亲尝国君赐之食。因此感动庄公,令庄公与母掘地相见,遂为母子如初。3.【锡类不匮】《诗•大雅•既醉》:“孝子不匮,永锡尔类”,意为孝子贤孙,层出不穷,必受恩赐,常得福祉。